Bernard Foley kicked a last-gasp penalty to give the Waratahs a 33-32 victory over the Crusaders and their first Super Rugby title.