Two former senior EP Rugby officials were arrested and appeared in court on charges of corruption, fraud and money laundering.