Rugby paid tribute to one of the sport’s greatest ever players after former Wales and British & Irish Lions fullback JPR Williams died at the age of 74 on Monday.