Wallabies and Waratahs veteran Kurtley Beale has been arrested amid a police investigation into an alleged sexual assault in Bondi in December.